Usage examples of "запас" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Как увеличить свой словарный запас Як збільшити свій словниковий запас
23 марта 1923 года переведен в запас. 23 березня 1923 року переведений до запасу.
Этот запас характеризуется коэффициентами запаса. Цей запас характеризується коефіцієнтами запасу.
Нетронутым оказался полугодовой продовольственный запас. Незайманим виявився піврічний продовольчий запас.
З - минимальный запас виноматериалов, дни. З - мінімальний запас виноматеріалів, дні.
Заявленный запас хода - 470 километров. Заявлений запас ходу - 470 кілометрів.
Конструктивный запас плавучести стараются ограничивать. Конструктивний запас плавучості намагаються обмежувати.
Насколько богат ваш словарный запас? Наскільки великий Ваш словниковий запас?
Как менялся золотовалютный запас Украины? Як змінювався золотовалютний запас України?
"Запас мощности у тепловоза есть. "Запас потужності у тепловоза є.
Запас определяется радиусом этой окружности. Запас визначається радіусом цього кола.
небольшой запас песка (против проскальзывания); невеликий запас піску (проти прослизання);
Имелся 20-тонный запас дизтоплива. Мався 20-тонний запас дизпалива.
словарный запас составляет около 1000 слов. словниковий запас становить близько 1000 слів.
Используют свежим, про запас маринуют, солят. Використовують свіжим, про запас маринують, солять.
Уволенных в запас бойцов заменили контрактники. Звільнених у запас бійців замінили контрактники.
Как пополнить словарный запас английских слов? Як поповнити словниковий запас англійських слів?
Все они уменьшают запас динамической остойчивости. Всі вони зменшують запас динамічної остійності.
Запас хода без подзарядки - 354 километра. Запас ходу без підзарядки - 354 кілометри.
Понятно, что у нас есть запас. Звичайно, у нас є свій запас.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!