Beispiele für die Verwendung von "заповеднику" im Russischen mit Übersetzung "заповідником"
Übersetzungen:
alle203
заповідник87
заповідника48
заповідником22
заповіднику19
заповідники10
заповідників7
заповідниках4
заповідниками3
заповідникам1
заповедники крыма1
резервати1
республиканским природным заповедником "Теснина" Эхо "";
республіканським природним заповідником "Тіснина" Ехо "";
Территория Каменной могилы объявлена заповедником.
Територія Кам'яної могили оголошена заповідником.
Долина нарциссов это природный биосферный заповедник.
Долина нарцисів є природним біосферним заповідником.
Национальный историко-археологический заповедник "Каменная Могила";
Національним історико-архітектурним заповідником "Кам'яна Могила";
Хортица - Национальный заповедник и охраняется государством.
Хортиця є національним заповідником і охороняється державою.
Этот курорт - настоящий заповедник нетронутой природы.
Це місце стало своєрідним заповідником недоторканої природи.
Старинная часть Созополя объявлена архитектурным заповедником.
Старовинна частина Созополя оголошена архітектурним заповідником.
Тронхейм можно считать настоящим архитектурным заповедником.
Тронхейм можна вважати справжнім архітектурним заповідником.
Нижняя галерея является геолого-минералогическим заповедником.
Нижня галерея є геолого-мінералогічним заповідником.
С 1975 года урочище объявлено геологическим заповедником.
З 1975 року урочище оголошено геологічним заповідником.
Хотинская крепость является Государственным Историко-архитектурным Заповедником.
Хотинська фортеця є Державним історико-архітектурним заповідником.
Долина Ярра с заповедником Хилсвилл и винодельнями.
Долина Ярра із заповідником Хілсвілл та винокурнями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung