Exemplos de uso de "заполнение" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos88 заповнення75 заповненні6 заповненням2 заповнити1 заповнює1 щодо заповнення1 для заповнення1 наповнення1

mostrar

Вид взрывозащиты: масляное заполнение "0"; Вид вибухозахисту: масляне заповнення "0";

Анкета туриста (обязательное заполнение всех пунктов). Анкета туриста (обов'язково заповненні всі пункти).

Заполнение карт индивидуального развития ребенка. Заповнити карту індивідуального розвитку дитини.

Проверка и заполнение паспортов на баллоны. Перевіряє і заповнює паспорти на балони.

Заполнение онлайн-заявки на сайте; Заповнення онлайн-заявки на сайті;

Заполнение анкеты займет несколько минут. Заповнення анкети забере декілька хвилин.

Заполнение акта карандашом не допускается. Заповнення протоколу олівцем не допускається.

Название доклада: Заполнение культурных пробелов Назва доповіді: Заповнення культурних прогалин

Настраиваем автоматическое заполнение атрибута ALT. Налаштовуємо автоматичне заповнення атрибута ALT.

Заполнение брифа на разработку сайта. Заповнення брифу на розробку сайту.

Полностью Автоматическое заполнение труб и запайки Повністю Автоматичне заповнення труб і запаювання

• заполнение противопожарных дверей и облицовочных панелей; • заповнення протипожежних дверей і облицювальних панелей;

Добытый газ идет на заполнение газохранилищ. Видобутий газ йде на заповнення газосховищ.

Заполнение и обработка анкетных данных кандидатов; Заповнення і опрацювання анкетних даних кандидатів;

Заполнение происходит по первичным документам, хронологически. Заповнення відбувається за первинними документами, хронологічний.

Заполнение брифа и предоставление всех материалов.. Заповнення брифу та надання всіх матеріалів.

Октябрь 1976 - начато заполнение пруда-охладителя. У жовтні 1976 почалось заповнення ставка-охолоджувача.

Заполнение операций осуществляется в хронологическом порядке. Заповнення операцій здійснюється в хронологічному порядку.

Вертикальный продовольственное зерно Заполнение упаковочная машина Вертикальний продовольче зерно Заповнення пакувальна машина

Заполнение нашего NIE Форма бронирования номера: Заповнення нашого NIE Форма бронювання номера:

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!