Exemplos de uso de "заполняя" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Заполняя документы для получения визы; заповнити документи на отримання візи;
Будьте внимательны, заполняя донорские документы! Будьте уважні, заповнюючи донорські документи!
Соседние зубы сдвигаются, заполняя промежуток; Сусідні зуби зсуваються, заповнюючи проміжок;
Поле МФО заполнять не нужно. Поле МФО заповнювати не потрібно.
Также сжиженным пропаном заполняют зажигалки. Також скрапленим пропаном заповнюють запальнички.
Гиалуроновая кислота - заполняет полости морщин. Гіалуронова кислота - заповнює порожнини зморшок;
читая текст, заполняйте колонку "Узнали" читаючи текст, заповнюйте колонку "Дізнались"
Открываем поля и заполняем их. Відкриваємо поля і заповнюємо їх.
Заполнять все графы заявления обязательно. Необхідно заповнити всі графи заяви.
Вы заполняете анкету для лечения Ви заповнюєте анкету для лікування
Заполняй в интернете - оплачивай наличными Заповнюй в інтернеті - оплачуй готівкою
Они заполняли ниши, оставленные вымершими видами. Вони заповнювали ніші, залишені вимерлими видами.
И я заполняю её - снова собой! І я заповнюю її - знову собою!
Как заполнять письмо и конверт Як заповнювати лист і конверт
Новую тару заполняют подготовленным грунтом. Нову тару заповнюють підготовленим грунтом.
Орнамент заполняет всю поверхность вазы. Орнамент заповнює всю поверхню вази.
Звоните или заполняйте форму заказа. Телефонуйте або заповнюйте форму замовлення.
Заполняем поля, согластно нашим настройкам. Заповнюємо поля, согластно нашим налаштувань.
Избегайте заполнять его до краев. Уникайте заповнювати його до країв.
Бак на четверть заполняют водой. Бак на чверть заповнюють водою.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS