Exemplos de uso de "заранее благодарен вам" em russo

<>
Местные жители скажут вам позвонить заранее. Місцеві жителі розкажуть вам зателефонувати заздалегідь.
"Я очень благодарен преподавательскому составу. "Я дуже вдячний викладацькому складу.
Мы охотно уделим Вам время! Ми охоче приділимо Вам час!
Заранее оговорите такую возможность с менеджером; Заздалегідь обговоріть таку можливість з менеджером;
"Благодарен украинцам за проявленную смелость. "Щиро вдячний українцям за підтримку.
Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.
Для этого подготовьте заранее два сосуда. Для цього підготуйте заздалегідь дві посудини.
Благодарен компании "Билайн" за помощь. Дякуємо компанії "Букі" за допомогу.
Вам помышлять о добром деле! Вам думати про добру справу!
Существуют настольные викторины с заранее подготовленными вопросами. Існують настільні вікторини із заздалегідь підготовленими питаннями.
Благодарен за приглашение ", - сказал он. Дякую за запрошення ", - сказав він.
Если вам не выплачивают зарплату... Якщо вам не платять зарплату...
Кто владеет информацией - вооружен заранее. Хто володіє інформацією - озброєний заздалегідь.
"Благодарен за такую встречу. "Дякую за цю зустріч.
Цветной SAP поможет вам визуально идентифицировать клиентов. Колір SAP допоможе вам візуально визначити клієнтів.
Журналистов о свадьбе заранее не извещали. Журналістів про весілля заздалегідь не сповіщали.
Также я благодарен своим подопечным за самоотдачу. Також хочу подякувати нашим хлопцям за самовіддачу.
Вам отныне строить новую европейскую Украину. Вам віднині будувати нову європейську Україну.
Большое количество заказов, бронируйте заранее! Велика кількість замовлень, бронюйте заздалегідь!
Я им искренне благодарен, этим ребятам. Я їм щиро вдячний, цим хлопцям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.