Sentence examples of "защищено патентами" in Russian

<>
Разработанное устройство защищено патентами Украины. Розроблені методики захищені патентами України.
Защищено 5 докторских и 53 кандидатских диссертаций. Захищено 5 докторських і 53 кандидатських дисертацій.
Научная новизна таких материалов подтверждена патентами. Наукова новизна таких матеріалів підтверджена патентами.
городище было защищено рвами и валами. Городище було захищене валами і ровами.
Разработка была защищена авторскими свидетельствами и патентами. Пріоритет розробок захищений авторськими свідоцтвами і патентами.
Юзько А.М. защищено 30 кандидатских диссертаций. Юзька О.М. захищено 30 кандидатських дисертацій.
Защищаются они свидетельствами, а не патентами. Захищаються вони свідоцтвами, а не патентами.
Покрытие надежно защищено от высолов Покриття надійно захищене від висолів
Технологии и оборудование защищены патентами. Апарати і технологія захищені патентами.
Италийское племя марсов защищено от укусов змей. Італійських племен марсів захищено від укусів змій.
другие алгоритмы покрыты американскими патентами. інші алгоритми покриті американськими патентами.
Побережье островов надежно защищено коралловыми рифами. Узбережжі острова надійно захищено кораловими рифами.
Алгоритм не ограничен патентами [3]. Алгоритм не обмежений патентами [3].
под её руководством защищено более 40 диссертаций. під її керівництвом захищено більше 40 дисертацій.
Все разработки защищены патентами Украины. Всі розробки захищені патентами України.
Ваше соединение будет эффективно защищено. Ваше з'єднання буде ефективно захищене.
Владение и управление патентами, нематериальными активами Володіння на управління патентами, нематеріальними активами
Только за последний год защищено 4 кандидатские диссертации. За останні 4 роки захищено 4 кандидатських дисертації.
Основные технические решения защищены патентами Украины. Основні технічні рішення захищені патентами України.
защищено 2 докторские и 17 кандидатских диссертаций. захищено 2 докторські і 17 кандидатських дисертацій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.