Beispiele für die Verwendung von "зеленое" im Russischen mit Übersetzung "зелене"

<>
Ближайшие населенные пункты: Зелёное, Яблоница. Найближчі населені пункти: Зелене, Яблуниця.
Зеленое золото из добычных остатков Зелене золото з видобутку залишків
зелёное поле - надежда и изобилие; зелене поле - надія і достаток;
Цельное ветровое стекло, зеленое тонированное Цільне вітрове скло, зелене тоноване
Международная научно-практическая конференция "Зеленое строительство" Міжнародна науково-практична конференція "Зелене будівництво"
Главная Бизнес клиенты Кредиты Зеленое финансирование Головна Бізнес клієнти Кредити Зелене фінансування
Для обозначения вертолётных площадок - зелёное свечение. Для позначення вертолітних майданчиків - зелене свічіння.
verda koro зелёное сердце Истинный эсперантист. verda koro зелене серце Істинний есперантист.
марочные зеленое стекло бутылки вина 750мл марочні зелене скло пляшки вина 750мл
"Зеленое потребление" упоминается лишь 51% экспертов. "Зелене споживання" наводить лише 51% експертів.
Щит распят на зеленое и лазурное поля; Щит розтятий на зелене й лазурове поля;
Гель для мытья посуды "Зеленое яблоко", 5л Гель для миття посуду "Зелене яблуко", 5л
Длина тела 35-37 см. Оперение зелёное. Довжина тіла 35-37 см. Оперення зелене.
5.09010303 "Зеленое строительство и садово-парковое хозяйство"; 5.09010303 "Зелене будівництво і садово-паркове господарство";
СБУ дала Затулину "зеленый свет" СБУ дала Затуліну "зелене світло"
Листва - зеленая, яркая, ветви - красно-коричневые. Листя - зелене, яскрава, гілки - червоно-коричневі.
имеют зелёную или зеленовато-жёлтую окраску. мають зелене або зеленувато-жовте забарвлення.
Листья крупные, интенсивно зеленые, очень ароматные. Листя велике, інтенсивно зелене, дуже ароматне.
Зеленый свет малому и среднему бизнесу! Зелене світло малому та середньому бізнесу.
Зеленый свет получили только лотерейные операторы. Зелене світло отримали тільки лотерейні оператори.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.