Ejemplos del uso de "землевладелец" en ruso

<>
Крупнейший землевладелец - граф Мусин-Пушкин. Найбільший землевласник - граф Мусін-Пушкін.
Потомственный дворянин, землевладелец Саратовской губ. Потомствений дворянин, землевласник Саратовської губ.
Из каждых 150 десятин землевладелец З кожних 150 десятин землевласник
Землевладелец Киевской губернии (316 десятин). Землевласник Київської губернії (316 десятин).
Землевладелец Каневского уезда (550 десятин). Землевласник Канівського повіту (550 десятин).
Барт Морланд - ирландский землевладелец, англичанин. Барт Морланд - ірландський землевласник, англієць.
Лорд - Крупный землевладелец в Англии. Лорд - великий землевласник в Англії.
Землевладелец Киевской губернии (600 десятин). Землевласник Київської губернії (600 десятин).
Лорд - в Англии: 1) крупный землевладелец; Лорд - в Англії: 1) великий землевласник;
Крупный землевладелец Глуховского уезда Черниговской губернии. Великий землевласник Глухівського повіту Чернігівської губернії.
Крупный [1] землевладелец из рода Кочубеев. Великий [1] землевласник з роду Кочубеїв.
Крупный землевладелец, один из руководителей хеймвера. Великий землевласник, один з керівників Хеймвер.
Землевладелец Радомысльского уезда (11253 десятины при местечке Хабно). Землевласник Радомисльського повіту (11253 десятин неподалік містечка Хабне).
Кучабский видит в крупных землевладельцах. Кучабський бачить у великих землевласників.
Была дочерью землевладельца из Алентежу. Була дочкою землевласника з Алентежу.
Ш. были богатейшими землевладельцами России. Ш. були найбагатшими землевласниками Росії.
Спустя 10 лет стал крупным землевладельцем. Через 10 років став великим землевласником.
Дворянство - привилегированное общественное сословие, землевладельцы. Дворянство - привілейована верства суспільства, землевласники.
Выходец из дворянской семьи землевладельцев. Виходець із дворянської родини землевласників.
Мать - дочь крупного английского землевладельца. Мати - дочка великого англійського землевласника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.