Exemplos de uso de "земляных" em russo

<>
Планировка земляных работ на участке; Планування земляних робіт на ділянці;
Комплекс опоясывает система земляных валов. Комплекс оперізує система земляних валів.
разработка грунтов, обустройство земляных сооружений; Розробка грунтів, облаштування земляних споруд;
Проведению земляных работ предшествует геодезическая съемка; Проведенню земляних робіт передує геодезична зйомка;
Расчет объема земляных работ для котлована Розрахунок обсягу земляних робіт для котловану
выполнение земляных и высотных монтажных работ; виконання земляних і висотних монтажних робіт;
• Начало земляных работ по первой секции • Початок земляних робіт по 1 секції
• осуществление необходимых земляных, строительных, сварочных работ; • здійснення необхідних земляних, будівельних, зварювальних робіт;
укрепления состояли из шести земляных бастионов; укріплення складалися з шести земляних бастіонів;
Живёт в карстовых и земляных пещерах. Мешкає у карстових та земляних печерах.
земляные и ремонтные работы осуществляются: земляні та ремонтні роботи здійснюються:
Устройство земляного полотна автомобильных дорог " Спорудження земляного полотна автомобільних доріг "
Эта насыпь разровнена земляными работами. Цей насип розрівнений земляними роботами.
земляная дамба длиной 8 км; земляна дамба довжиною 8 км;
Пробился, прорвался сквозь слой земляной?! Пробився, прорвався крізь шар земляний?!
выравнивание земляной поверхности, планирование строительных площадок вирівнювання земляної поверхні, планування будівельних майданчиків
Но вместо бетонной дамбы была построена земляная. Втім, замість бетонної дамби спорудили земляну.
Работы нулевого цикла, земляные работы. Роботи нульового циклу, земляні роботи.
Диагностика и усиление земляного полотна; Діагностування та підсилення земляного полотна;
Поля были ограждены земляными дамбами; Поля були обгороджені земляними дамбами;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.