Usage examples of "злу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
К добру и злу постыдно равнодушны, До добра і зла ганебно байдужі,
Ни злу ", - написал Арсений Яценюк. Ні злу ", - написав Арсеній Яценюк.
сопротивляться злу во всех его проявлениях; протистояння злу в усіх його проявах;
финальный хор призывает быть терпимее к злу. фінальний хор закликає бути терпимішими до зла.
умы покоряла теория Толстого - "непротивление злу". уми підкорювала теорія Толстого - "непротивлення злу".
По мнению 85-летнего священника, занятия йогой ведут ко злу. 85-річний священник вважає, що заняття йогою ведуть до зла.
В сказках добро побеждает зло. В казках добро перемагає зло.
Он быстро станет зла рабом. Він швидко стане зла рабом.
Является ли злом коррупционный налог? Чи є злом корупційний податок?
Наблюдая за столкновением двух зол,... Спостерігаючи за зіткненням двох зол,...
Коммуникативный метод: зло или панацея? Комунікативний метод: зло або панацея?
Он зла Мазепе не желает; Він зла Мазепі не бажає;
Амиши не считают любую технологию злом; Аміші не вважають будь-яку технологію злом;
из двух зол выбирают меньшее. з двох зол вибирають менше.
Зло ХХІ века теряет "тело". Зло ХХI століття втрачає "тіло".
Как дух отчаянья и зла... Як дух відчаю і зла...
Отягощенные злом: Тема Франкенштейна в кинематографе Обтяжені злом: Тема Франкенштейна в кінематографі
Majestic зол лев черно-белый Majestic зол лев чорно-білий
и зло умножались на земле. і зло множилися на землі.
Силы зла представлены противоположными духами. Сили зла представлені протилежними духами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!