Exemplos de uso de "знаменитая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Знаменитая памятка природы, истории и культуры. Знаменитий пам'ятник природи, історії та культури.
Знаменитая фраза "И ты Брут!".. Знаменита фраза "І ти Брут!"..
Возможно, сыграла роль его знаменитая фамилия. Можливо, зіграла роль його знамените прізвище.
Знаменитая кафана в центре Белграда Відома кафана в центрі Белграда
Южнее его высится знаменитая Стена Троллей. Південніше нього височіє славнозвісна Стіна Тролів.
Самая знаменитая башня мира - Пизанская; Сама знаменита башта миру - Пізанська;
Среди них была знаменитая трёхъярусная пагода. Серед них була відома триярусна пагода.
Найдена знаменитая китайская "Терракотовая армия" Знайдена знаменита китайська "Теракотова армія"
Где находится знаменитая статуя падшего ангела? Де знаходиться відома статуя скинутого ангела?
Пражский град - знаменитая крепость (Чехия) Празький град - знаменита фортеця (Чехія)
у них знаменитая дочь - Изабелла Чарторыйская. у них відома дочка - Ізабела Чарторийська.
В Вольфенбюттеле находится знаменитая библиотека. У Вольфенбюттеле знаходиться знаменита бібліотека.
Украшала коллекцию и знаменитая жемчужина Пелегрина. Прикрашала колекцію і знаменита перлина Пелегріна.
Мать - знаменитая журналистка, автор биографических бестселлеров. Мати - знаменита журналістка, автор біографічних бестселерів.
Знаменитая легкоатлетка дисквалифицирована на 8 лет. Знаменита легкоатлетка дискваліфікована на 8 років.
Цукки (Вирджиния, Zucchi) - знаменитая итальянская балерина. Цуккі (Вірджинія, Zucchi) - знаменита італійська балерина.
э.), в особенности его знаменитая "Клятва". до н.е.), особливо його знаменита "Клятва".
Анне Вески - знаменитая певица из Эстонии. Анне Вескі - знаменита співачка з Естонії.
Во дворце находится знаменитая шахская библиотека. У палаці перебуває знаменита шахська бібліотека.
А. Будевская - знаменитая болгарская драматическая актриса. А. Будевська - знаменита болгарська драматична актриса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!