Ejemplos de uso de "зон" en ruso con traducción al ucraniano

<>
• Санитарно-защитных и охранных зон; · санітарно-захисні та охоронні зони;
соблюдения режимов санитарно-защитных зон; Дотримання режиму санітарно-захисних зон;
Организация санитарно-защитных зон (СЗЗ). Ø санітарно-захисні зони (СЗЗ).
Эвакуация населения из зон ЧС. евакуація населення із зон НС;
Плазмолифтинг одной зон (по показаниям) Плазмоліфтинг однієї зони (по показаннях)
Липосакция "проблемных зон" у мужчин Ліпосакція "проблемних зон" у чоловіків
Всё пространство разделено на несколько тематических зон. Вся територія поділена на різні тематичні зони.
> границ кадастровых зон и кварталов; > меж кадастрових зон та кварталів;
Бурунди имеет четыре топографических зон: Бурунді має чотири топографічних зон:
Правовой режим зон экологического бедствия. Правовий режим зон екологічної катастрофи.
Будапешт парковочных зон на карте Будапешт паркувальних зон на карті
Классификация пожароопасных и взрывоопасных зон. Класифікація пожежонебезпечних та вибухонебезпечних зон.
Плазмолифтинг четырех зон (по показаниям) Плазмоліфтинг чотирьох зон (по показаннях)
Плазмолифтинг двух зон (по показаниям) Плазмоліфтинг двох зон (по показаннях)
Машина 5 зон Пайка печи Машина 5 зон Пайка печі
2) согласование проектов водоохранных зон; 2) погодження проектів водоохоронних зон;
Обзор зон лазерной эпиляции тела Огляд зон лазерної епіляції тіла
на границе санитарно-защитных зон; в межах санітарно-захисних зон;
площадь кадастровых зон и кварталов; меж кадастрових зон та кварталів;
выявление и инактивация геопатогенных зон; виявлення й усунення геопатогенних зон;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.