Exemplos de uso de "зон" em russo com tradução para o ucraniano

<>
• Санитарно-защитных и охранных зон; · санітарно-захисні та охоронні зони;
соблюдения режимов санитарно-защитных зон; Дотримання режиму санітарно-захисних зон;
Организация санитарно-защитных зон (СЗЗ). Ø санітарно-захисні зони (СЗЗ).
Эвакуация населения из зон ЧС. евакуація населення із зон НС;
Плазмолифтинг одной зон (по показаниям) Плазмоліфтинг однієї зони (по показаннях)
Липосакция "проблемных зон" у мужчин Ліпосакція "проблемних зон" у чоловіків
Всё пространство разделено на несколько тематических зон. Вся територія поділена на різні тематичні зони.
> границ кадастровых зон и кварталов; > меж кадастрових зон та кварталів;
Бурунди имеет четыре топографических зон: Бурунді має чотири топографічних зон:
Правовой режим зон экологического бедствия. Правовий режим зон екологічної катастрофи.
Будапешт парковочных зон на карте Будапешт паркувальних зон на карті
Классификация пожароопасных и взрывоопасных зон. Класифікація пожежонебезпечних та вибухонебезпечних зон.
Плазмолифтинг четырех зон (по показаниям) Плазмоліфтинг чотирьох зон (по показаннях)
Плазмолифтинг двух зон (по показаниям) Плазмоліфтинг двох зон (по показаннях)
Машина 5 зон Пайка печи Машина 5 зон Пайка печі
2) согласование проектов водоохранных зон; 2) погодження проектів водоохоронних зон;
Обзор зон лазерной эпиляции тела Огляд зон лазерної епіляції тіла
на границе санитарно-защитных зон; в межах санітарно-захисних зон;
площадь кадастровых зон и кварталов; меж кадастрових зон та кварталів;
выявление и инактивация геопатогенных зон; виявлення й усунення геопатогенних зон;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!