Exemples d'utilisation de "зрачков" en russe

<>
Также проверьте реакцию зрачков на свет. Також перевірте реакцію зіниць на світло.
неполными - закрывающими около половины зрачка; неповним - закривають близько половини зіниці;
Глаза выпуклые с чёрными зрачками. Очі опуклі з чорними зіницями.
Оболочка глаз красная, зрачок вертикальный. Оболонка очей червона, зіниця вертикальна.
слабая реакция зрачка на световой раздражитель; Слабка реакція зіниць на світловий подразник;
Глаза маленькие, с вертикальным зрачком. Очі невеликі, з вертикальною зіницею.
Глаза оранжевого цвета, зрачки горизонтальные. Очі помаранчевого кольору, зіниці горизонтальні.
маленькие глаза с круглыми зрачками. очі маленькі з круглими зіницями.
Отличительной особенностью является горизонтальный зрачок. Відмітною особливістю є горизонтальна зіниця.
Глаза золотистые с чёрным горизонтальным зрачком. Очі золотаві з чорною горизонтальною зіницею.
Тест по определению задержки расширения зрачка. Тест з визначення затримки розширення зіниці.
Глаза большие с вертикальными ромбическими зрачками. Очі великі з вертикальними ромбічними зіницями.
Зрачок вертикальный, барабанная перепонка скрыта. Зіниця вертикальна, барабанна перетинка прихована.
Атропин блокирует нервы, вызывающие сокращение зрачка; Атропін блокує нерви, викликають скорочення зіниці;
Глаза большие с вертикальными ("кошачьим") зрачком. Очі великі з вертикальними ("котячими") зіницями.
Зрачки при этом бывают непомерно расширены. Зіниці при цьому бувають непомірно розширені.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !