Ejemplos de uso de "играми" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Признаки увлечения играми с асфиксией Ознаки захоплення грою з асфіксією
4) в занятию азартными играми. 4) у заняття азартними іграми.
Также может увлекаться азартными играми. Також може захоплюватися азартними іграми.
Детскую аудиторию развлекают конкурсами, играми. Дитячу аудиторію розважають конкурсами, іграми.
Увлекается играми и игровой аналитикой. Захоплюється іграми та ігровою аналітикою.
2) чрезмерная увлеченность компьютерными играми. 2) надмірне захоплення комп'ютерними іграми.
Детей развлекают играми и конкурсами. Дітей розважають іграми та конкурсами.
Вы заняты с азартными играми. Ви зайняті з азартними іграми.
Спаривание часто сопровождается брачными играми. Парування часто супроводжується шлюбними іграми.
играми (мобильными и на десктопе); іграми (мобільними та на десктопі);
планшет с мультфильмами и играми; планшет з мультфільмами та іграми;
Чем же пагубно увлечение компьютерными играми? Чим же пагубне захоплення комп'ютерними іграми?
Люди увлекаются азартными играми очень давно. Азартними іграми люди захоплюються дуже давно.
Гостей познакомят с традиционными ремеслами, играми. Гостей знайомлять з традиційними ремеслами, іграми.
Почему спортивные состязания называются Олимпийскими играми? Чому спортивні змагання називаються Олімпійськими іграми?
Младшую аудиторию развлекают конкурсами, играми, аттракционами. Молодшу аудиторію розважають конкурсами, іграми, атракціонами.
улучшенная совместимость со старыми программами и играми. Покращено сумісність із старими програмами і іграми.
Они считаются первыми офици-альными Паралимпийскими играми. Вони вважаються першими офіційними Паралімпійськими іграми.
Отличная игра с потрясающей графикой. Відмінна гра з приголомшливою графікою.
Игра идет по круговой системе. Ігри проходять за коловою системою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.