Exemples d’usage de "из гранита" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Памятник из гранита одинарный черный Пам'ятник з граніту одинарний чорний
Памятник из гранита одинарный серый Пам'ятник з граніту одинарний сірий
Шестиметровый гномон из нержавейки опирается треугольный обелиск из гранита. 6-метровий гномон з нержавійки спирається на трикутний гранітний обеліск.
Чаще всего, столешница из гранита украшает интерьеры,... Найчастіше, стільниця з граніту прикрашає інтер'єри, виконані...
Сложена в основном из гранита. Складена в основному з граніту.
Памятник из гранита с цветником одинарный Пам'ятник з граніту з квітником одинарний
Душевой поддон из гранита 44. Душовий піддон з граніту 44.
Ванна из абсолютно черного гранита 55. Ванна з абсолютно чорного граніту 55.
Она была выполнена из красного асуанского гранита. Виготовлена ця колона з червоного асуанського граніту.
Арт умывальник из абсолютно черного гранита 237. Арт умивальник із абсолютно чорного граніту 237.
Постамент выполнен из итальянского гранита. Постамент виконаний з італьянського граніту.
Алмазные диски для резки гранита Алмазні диски для різання граніту
Биде из темно-серого гранита. Біде з темно-сірого граніта.
Унитаз из темно-серого гранита. Унітаз з темно-сірого граніта.
Изделия из мелкозернистого гранита способны служить веками. Вироби з дрібнозернистого граніту служать сотні років.
Арт раковина из абсолютно черного гранита 238. Арт раковина з абсолютно чорного граніту 238.
Душевой поддон из черного гранита. Душовий піддон з чорного граніту.
Умывальник - стойка из абсолютно черного гранита 93. Умивальник - стійка з абсолютно чорного граніту 93.
Унитаз из черного гранита 01. Унітаз з чорного граніта 01.
Собор строили в 1894 - 1905 годы из силезского гранита. Собор будували в 1894 - 1905 року через Сілезького граніту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !