Ejemplos del uso de "известный во всей стране" en ruso

<>
По всей стране прокатилась волна забастовок. По всій країні прокотилася хвиля страйків.
После социальной революции происходит переворот во всей громадной надстройке ". Зі зміною економічної основи відбувається переворот у всій величезній надбудові.
По всей стране свирепствовал безудержный террор. По всій країні почався нестримний терор.
интимные фотографии во всей красе. інтимні фотографії у всій красі.
Колебания земной поверхности ощущались по всей стране. Коливання земної поверхні відчувалися по всій Італії.
И бал блестит во всей красе. І бал блищить у всій красі.
По всей стране приспущены Государственные флаги. По всій країні приспустили державні прапори.
Консистенция Тесто нежное, пластичное, однородное во всей массе. Консистенція ніжна, пластична, однорідна, по всій масі.
По всей стране прокатились многолюдные антифашистские демонстрации. По всій країні прокотилися багатолюдні антифашистські мітинги.
Атлантика определяет климат во всей Португалии. Атлантика визначає клімат у всій Португалії.
Подобный ажиотаж наблюдался по всей стране. Такий ажіотаж спостерігався по всій країні.
Стоимость лекарств едина во всей Германии. Вартість ліків єдина по всій Німеччині.
Лицо её украшало храмы по всей стране. Її лицем прикрашали храми по всій країні.
Выпускник - желанный во всей Европе специалист. Випускник - бажаний у всій Європі спеціаліст.
Октябрьские бои по всей стране. Жовтневі бої по всій країні.
• непосредственно получать платежи во всей полноте. • безпосередньо отримувати платежі у повному обсязі.
По всей стране были включены сирены. По всій країні було увімкнено сирени.
Львовский мусор пытаются разбросать по всей стране. Львівське сміття продовжує мандрувати по всій країні.
Спецоперация проводилась по всей стране. Спецоперація проводилася по усій країні.
Оливковые деревья растут по всей стране. Оливкові дерева ростуть по всій країні.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR