Exemplos de uso de "изломами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хвост короткий, с характерными изломами. Хвіст короткий, з характерними зламами.
Агеева В. Поэтесса излома веков. Агєєва В.П. Поетеса зламу століть.
Излом кристаллов раковистый, агрегатов - неровный. Злам кристалів раковистий, агрегатів - нерівний.
на изломе цвет не изменяется. на зламі колір не змінюється.
есть трещины, деформации, изломы металлических деталей; є тріщини, деформації, злами металевих деталей;
Защита измерительного щупа от излома; Захист вимірювального щупа від зламу;
Само магнитное поле размывает излом. Саме магнітне поле розмиває злам.
Цвет в свежем изломе серебряно-белый. Колір в свіжому зламі срібно-білий.
Покрыта общей крышей, мягко охватывает изломы плана. Покрита спільним дахом, м'яко охоплює злами плану.
Блеск стеклянный, на поверхностях излома - жирный. Блиск скляний, на поверхні зламу - жирний.
Самородные металлы (медь, железо) обнаруживают крючковатый излом. Самородні метали (мідь, залізо) мають гачкуватий злам.
Пирожное сухое и жесткое при изломе. Тістечко сухе і жорстке при зламі.
Агеева В.П. Поэтесса излома веков. Агеєва В.П. Поетеса зламу століть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!