Exemplos de uso de "изменились" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos208 змінилася39 змінився35 зміниться31 змінилося25 змінилися16 змінилась13 змінилось12 зміняться5 змінились4 змінитися4 змінено3 чи зміниться3 докорінно змінилася2 зміни2 змінюється2 змінюватися2 зміненого1 зміну1 чи змінилися1 змінює1 змінювався1 змінимось1 незмінним1 змінити1 щось змінити1 змінюються1

mostrar

Также изменились границы доминиканских провинций. Також змінилися кордони домініканських провінцій.

Мало изменились направления внешнеэкономической деятельности. Мало змінились напрямки зовнішньоекономічної діяльності.

Изменились тарифы на "Зелёную карту" Зміни в тарифах "Зеленої картки"

KIAC: Изменились ли критерии оценки сейчас? KIAC: Чи змінилися критерії оцінки зараз?

"Туристические пристрастия российских туристов изменились. "Туристичні пристрасті російських туристів змінилися.

В велосипедном туризме приоритеты несколько изменились. У велосипедному туризмі пріоритети дещо змінились.

Замыслы Ивана Грозного резко изменились. Задуми Івана Грозного різко змінилися.

Изменились половые функции, повысилась плодовитость животных. Змінились статеві функції, підвищилась плодючість тварин.

Изменились адреса розничных / мелкооптовых магазинов. Змінилися адреси роздрібних / дрібнооптових магазинів.

Регионы-лидеры уровня средней зарплаты не изменились. Регіони-лідери рівня середньої зарплати не змінились.

Как изменились электроизоляционные характеристики масла; Як змінилися електроізоляційні характеристики масла;

Правила в Алькатрасе кардинально изменились. Правила в Алькатрасі кардинально змінилися.

Почти не изменились прогнозы по рапсу. Майже не змінилися прогнози щодо ріпаку.

Психология шопинга: как изменились требования клиента? Психологія шопінгу: як змінилися вимоги клієнта?

Отношения между завоевателями и ирландцами изменились. Відносини між завойовниками і ірландцями змінилися.

Изменились также понятийный и категориальный аппарат. Змінилися також понятійний і категоріальний апарат.

В 9 юбилейном сезоне правила изменились. У 9 ювілейному сезоні правила змінилися.

Результаты остальных проходных партий изменились незначительно. Результати решти прохідних партій змінилися незначно.

Вскоре его взгляды на психоанализ изменились. Незабаром його погляди на психоаналіз змінилися.

Планы изменились vBET 3.3.0 релиз Плани змінилися vBET 3.3.0 реліз

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!