Ejemplos de uso de "изобилия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Рог изобилия символизирует природные богатства. Ріг достатку символізує природні багатства.
"Колосок изобилия" - детям с любовью "Колосок достатку" - дітям з любов'ю
собственное чувство изобилия и полноты. власне почуття достатку і повноти.
Море Изобилия Неудачная мягкая посадка. Море Достатку Невдала м'яка посадка.
Вертумн был богом превращений, природного изобилия. Вертумн був богом перетворень, природного достатку.
Изобилия менталитет: 5 простых шагов к процветанию Менталітет достатку: 5 простих кроків до процвітання
В изобилии открываются также моллюски. В достатку відкриваються також молюски.
Тельцы обожают роскошь и изобилие. Тельці обожнюють розкіш і достаток.
И это бонусы в изобилии. І це бонуси в достатку.
зелёное поле - надежда и изобилие; зелене поле - надія і достаток;
Его в изобилии украшает огромная волюта. Його в достатку прикрашає величезна волюта.
Изобилие таких сообщений способствует развитию флуда. Достаток таких повідомлень сприяє розвитку флуду.
Монтана) в изобилии встречается лебедь-трубач. Монтана) в достатку зустрічається лебідь-трубач.
Вначале было слово / / За изобилие. - Дек. Спочатку було слово / / За достаток. - Груд.
Фотонные энергии в изобилии с Атлантик V3. Фотонні енергії в достатку з Атлантик V3.
Изобилие - это состояние души и бытия. Достаток - це стан душі і буття.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.