Exemples d'utilisation de "израильтянина" en russe
Страховая компания начала поиски группы израильтян.
Страхова компанія почала пошуки групи ізраїльтян.
Они выступали против посещения мечети израильтянами.
Вони виступали проти відвідування мечеті ізраїльтянами.
Режиссером фильма стал израильтянин Евгений Афинеевский.
Режисером фільму став ізраїльтянин Євген Афінеєвський.
Он рассказывает о подчинении царя израильтянам.
Він розповідає про підпорядкування царя ізраїльтянам.
Нападение происходило ночью, и израильтян застали врасплох.
Напад відбувався вночі, й ізраїльтян застали зненацька.
Бронзовую медаль завоевал израильтянин Шахар Зубари.
Бронзову медаль завоював ізраїльтянин Шахар Зубарі.
Причастность мужчины к преступлениям установили израильтяне.
Причетність чоловіка до злочинів встановили ізраїльтяни.
открывали секреты продаж, дизайна и предпочтений израильтян.
відкривали секрети продажів, дизайну й уподобань ізраїльтян.
Численно израильтяне также почти всегда уступали противникам.
Чисельно ізраїльтяни також майже завжди поступалися суперникам.
По данным палестинских источников, израильтяне задействовали танки и бронемашины.
За словами місцевого населення, ізраїльтяни задіяли танки й бронемашини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité