Ejemplos del uso de "изысканные" en ruso

<>
Изысканные обои для каждого дома. Вишукані шпалери для кожної домівки.
изысканные закуски и оригинальные салаты вишукані закуски та оригінальні салати
изысканные блюда и идеальный сервис вишукані страви та ідеальний сервіс
Изысканные блюда порадуют любого гурмана! Вишукані страви порадують будь-якого гурмана!
Изысканные дизайнерские номера класса "Люкс" Вишукані дизайнерські номери класу "Люкс"
Изысканные цветы обладают ещё рядом преимуществ: Вишукані квіти мають ще ряд переваг:
К Вашим услугам: изысканные интерьеры комнат; До Ваших послуг: вишукані інтер'єри кімнат;
Изысканные подарки, предметы коллекционирования и старины. Вишукані подарунки, предмети колекціонування та старовини.
Аппетитные завтраки, восхитительные рассветы, изысканные обеды. Апетитні сніданки, чудові світанки, вишукані обіди.
Сделать мебель неповторимой помогут изысканные аксессуары. Зробити меблі неповторними допоможуть вишукані аксесуари.
Georgia - Изысканные блюда национальной кухни Грузии. Georgia - Вишукані страви національної кухні Грузії.
Изысканные песни в исполнении мировых рок-звезд. Вишукані пісні у виконанні світових рок-зірок.
2012-05-30: Изысканные обои для каждого дома. 2012-05-30: Вишукані шпалери для кожної домівки.
Изысканный веночек с елочными шариками Вишуканий віночок з ялинковими кульками
В номере находятся изысканная мебель, У номері знаходяться вишукані меблі,
Просторный номер с изысканным дизайном. Двокімнатний номер з вишуканим дизайном.
Изысканное сочетание белого с фиолетовым. Вишукане поєднання білого з фіолетовим.
Цветные решения для изысканного интерьера! Кольорові рішення для вишуканого інтер'єру!
Изысканная пудра для тела 100мл. Вишукана пудра для тіла 100мл.
Его Кобзарь - молодой, изысканно одетый франт. Його Кобзар - молодий, вишукано одягнений франт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.