Exemplos de uso de "иловайском" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Под Иловайском попал в окружение. Під Іловайськом потрапив в оточення.
Бригада понесла большие потери под Иловайском. Бригада зазнала великих втрат під Іловайськом.
Под Иловайском погибли восемь членов батальона "Ивано-Франковск" Під Іловайськом загинули 8 бійців батальйону "Івано-Франківськ"
Неуклонно повышается благосостояние тружеников Иловайска. Неухильно зростає добробут трудящих Іловайська.
"За Иловайск были наказаны сотни убийц. "За Іловайськ були покарані сотні вбивць.
"Новые данные в расследовании Иловайской трагедии" "Нові дані в розслідуванні Іловайської трагедії"
Крутые ребята были в Иловайске. Круті хлопці були в Іловайську.
Читайте также: Трагедия Иловайского котла. Читайте також: Трагедія Іловайського котла.
"Трагедия у нас не только в Иловайске. "Трагедія у нас не тільки під Іловайськом.
Иловайский котел - это национальная трагедия. Іловайський котел - це національна трагедія.
Но вернемся к Иловайским событиям. Але повернемось до Іловайських подій.
"Дело по Иловайску у меня на столе. "Справа щодо Іловайська у мене на столі.
Бойцов выведут из Иловайска, - батальон "Донбасс" Бійців виведуть з Іловайська, - батальйон "Донбас"
Был ранен в боях за Иловайск. Був поранений у боях за Іловайськ.
Сегодня исполняется третья годовщина Иловайской трагедии. Сьогодні виповнюється третя річниця Іловайської трагедії.
Штурмовали Лисичанск, 23 августа оказались в Иловайске. Штурмували Лисичанськ, 23 серпня опинилися в Іловайську.
4 Государственный флаг Украины из "Иловайского котла". 4 Державний прапор України з "Іловайського котла".
Иловайская трагедия произошла летом 2014 года. Іловайська трагедія сталася влітку 2014 року.
Бойцы требовали направить в Иловайск подмогу. Бійці вимагали направити в Іловайськ підмогу.
В ГПУ озвучили первопричину "иловайской трагедии" У ГПУ озвучили першопричину "іловайської трагедії"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS