Exemplos de uso de "иметь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.
Иметь историю внезапной сердечной смерти Майте історію раптової серцевої смерті
О. могут иметь постоянную или переменную толщину. О. можуть бути постійної і змінної товщини.
надается возможность иметь 2 образования. надається можливість отримати 2 освіти.
Как иметь французский твист прическа Як мати французький твіст зачіска
Иметь мгновенную историю для вашей компании. Майте миттєву історію для вашої компанії.
Миссии могут иметь разветвленные результаты. Місії можуть мати розгалужені результати.
"Украинским экспортерам важно иметь альтернативы. "Українським експортерам важливо мати альтернативи.
Пулемёт мог иметь оптический прицел. Кулемет міг мати оптичний приціл.
Ромы старались иметь длинные волосы. Роми намагалися мати довге волосся.
иметь металлические или железобетонные перекрытия; мати металеві або залізобетонні перекриття;
Одностороннее решение иметь ядерное оружие Одностороннє рішення мати ядерну зброю
будет иметь наиболее глубоко вредно буде мати найбільш глибоко шкідливо
Также евреям запрещалось иметь недвижимость. Також євреям заборонялось мати нерухомість.
Могут иметь значительную паразитную индуктивность. Можуть мати значну паразитне індуктивність.
Полы должны иметь необходимые водостоки. Підлоги повинні мати необхідні водостоки.
Нужно иметь последовательность ", - отметил Пшонка. Треба мати послідовність ", - наголосив Пшонка.
Арматура должна иметь такое маркирование: Арматура повинна мати таке маркування:
Трансформаторы могут иметь герметическое исполнение. Трансформатори можуть мати герметичне виконання.
Хотите иметь помощь, заполнив опрос? Хочете мати допомогу, заповнивши опитування?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS