Exemplos de uso de "инсталляции" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos16 інсталяції7 інсталяція5 інсталяцій3 інсталяцію1

mostrar

Решенный Config проблемы после инсталляции... Вирішений Config проблеми після інсталяції...

Проектирование и инсталляции от Zinteco Проектування та інсталяції від Zinteco

Ознакомиться с рекомендациями по инсталляции. Ознайомитись з рекомендаціями по інсталяції.

Первые посетители инсталляции "Застывшие в ожидании". Перші відвідувачі інсталяції "Застиглі в очікуванні".

инсталляции (если они не перекрывают вывеску). інсталяції (якщо вони не перекриватимуть вивіску).

Замысел скульптурной инсталляции - воспроизведение клеточной системы. Задум скульптурної інсталяції - відтворення клітинної системи.

C 1989 года создавал инсталляции, перформансы, хеппенинги [1]. З 1989 року створював інсталяції, перформанси, гепенінги [1].

Инсталляция системы является тривиальной процедурой. Інсталяція системи є тривіальною процедурою.

Украинская художница, автор объектов и инсталляций. Українська художниця, автор об'єктів та інсталяцій.

инсталляцию новой системы управления технологическим процессом; інсталяцію нової системи управління технологічним процесом;

Футуристическая инсталляция для бренда Panerai. Футуристична інсталяція для бренду Panerai.

Резервуары для очистки инсталляций методом CIP Резервуари для очищення інсталяцій методом CIP

В этой комнате представлена инсталляция "Душа". В цій кімнаті представлена інсталяція "Душа".

"Пространство воспоминаний": конкурс "site-specific" инсталляций "Простір спогадів": конкурс "site-specific" інсталяцій

Инсталляция рассказывает о событиях Украинской революции. Інсталяція розповідає про події Української революції.

Инсталляция Синтии Гутьеррес на месте памятника Ленину Інсталяція Синтії Ґутьєррес на місці пам'ятника Леніну

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!