Exemplos de uso de "инструктора" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos98 інструктор44 інструктора18 інструктором12 інструктори11 інструкторами4 інструктору4 інструкторів3 інструкторам1 проводили інструктори1

mostrar

инструктора производственного обучения рабочих массовых профессий; інструктор виробничого навчання робітників масових професій;

учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.

Инструктора зачастую будут более профессиональны. Інструктори часто будуть більш професійні.

Как выбрать хорошего горнолыжного инструктора Як вибрати хорошого гірськолижного інструктора

4 инструктора по лечебной физкультуре. 2 інструктори з лікувальної фізкультури.

Инструктора из физкультуры - 30 часов. Інструктора з фізкультури - 30 годин.

Занятия проводят высококвалифицированные инструктора, сертифицированные ИКАО. Заняття проводять висококваліфіковані інструктори, сертифіковані ІКАО.

лыжная школа и услуги инструктора; лижна школа та послуги інструктора;

За занятиями ребят следят опытные инструктора. За заняттями хлопців стежать досвідчені інструктори.

просто соединяется с парашютом инструктора просто з'єднується з парашутом інструктора

Прекрасные инструктора Иван и Андрей. Прекрасні інструктора Іван і Андрій.

Инструментальная, комната мастера инструктора 300 Інструментальна, кімната майстра інструктора 300

верховые прогулки под руководством инструктора; верхові прогулянки під керівництвом інструктора;

Инструктора не ожидали такого поворота событий Інструктора не очікували такого повороту подій

Выбор времени вождения, инструктора, машины, КПП. Вибір часу водіння, інструктора, машини, КПП.

А теперь давайте найдем вам инструктора. А тепер давайте знайдемо вам інструктора.

Прогулки происходят только в сопровождении инструктора Прогулянки відбуваються лише в супроводі інструктора

Что подтверждает хорошее чувство юмора инструктора. Що підтверджує гарне почуття гумору інструктора.

Видеосъемка c руки инструктора (тандем-прыжок) Відеозйомка c руки інструктора (тандем-стрибок)

И ваши глаза будут созерцать инструктора. І ваші очі будуть споглядати інструктора.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!