Usage examples of "инсульт" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Инсульт: мы ставим на ноги! Інсульт: ми ставимо на ноги!
Причина смерти актера - обширный инсульт. Причиною смерті актриси став обширний інсульт.
Причиной смерти стал обширный инсульт. Причиною смерті став обширний інсульт.
Повторный инсульт окончательно подорвал силу. Повторний інсульт остаточно підірвав силу.
Инсульт часто называют "сосудистой катастрофой". Інсульт часто називають "судинною катастрофою".
Инфаркт, инсульт (с первичной гипертензией) Інфаркт, інсульт (з первинної гіпертензією)
Инсульт - реабилитация в Центре кинезитерапии! Інсульт - реабілітація у Центрі кінезітерапії!
Участник симпозиума "Инсульт: до и после" Учасник симпозіуму "Інсульт: до і після"
В Мадрасе у Суламифи случился инсульт. У Мадрасі у Суламіфі стався інсульт.
Последовали три операции, затем - второй инсульт. Послідували три операції, а потім другий інсульт.
Почему так важно точно диагностировать инсульт? Чому так важливо точно діагностувати інсульт?
инсульт, инфаркт миокарда, острая сердечная недостаточность; інсульт, інфаркт міокарда, гостра серцева недостатність;
Инсульт в нашей стране значительно помолодел. Інсульт у нашій країні значно помолодшав.
Инсульт, Неврология, Нейрохирургия, Реабилитация после инсульта Інсульт, Неврологія, Нейрохірургія, Реабілітація після інсульту
Спонтанное внутримозговое кровоизлияние "и" Геморрагический инсульт. Спонтанний внутрішньомозковий крововилив "та" Геморагічний інсульт.
Ключевые слова: статины, атеросклероз, инсульт, профилактика Ключові слова: статини, атеросклероз, інсульт, профілактика
Задача-диагноз: Перевозка больного - Повторный инсульт. Завдання-діагноз: Перевезення хворого - Повторний інсульт.
Макьюэн в конце октября 2014 перенесла инсульт. Мак'юен наприкінці жовтня 2014 роки перенесла інсульт.
Задача-диагноз: Транспортировка больного - Ишемический мозговой инсульт. Завдання-діагноз: Транспортування хворого - Ішемічний мозковий інсульт.
В 2001 году Шэрон Стоун перенесла инсульт. У 2011 році Шерон Стоун перенесла інсульт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!