Exemplos de uso de "инсульта" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Врачи уверены, что паралич случился после первого инсульта. За словами лікарів, параліч настав через перший інсульт.
Цитимакс-Дарница: пространство без инсульта Цитімакс-Дарниця: простір без інсульту
В структуре инсульта преобладал ишемический тип (90,1-91,2%). У структурі інсультів переважав ішемічний підтип (90,1-91,2%).
В 1946 году перенёс два инсульта. У 1996 році переніс два інсульти.
Вопрос: Как восстановиться после инсульта? Питання: Як відновитися після інсульту?
Реабилитация после инсульта - Клиника Обериг Реабілітація після інсульту - Клініка Оберіг
Антиоксиданты не защитят от инсульта? Антиоксиданти не захистять від інсульту?
Его лечили от последствий инсульта. Його лікували від наслідків інсульту.
Нарушения когнитивных функций после инсульта Порушення когнітивних функцій після інсульту
Женщина умерла после перенесенного инсульта. Смерть настала після перенесеного інсульту.
J23 типа инсульта регулируемая пресса J23 типу інсульту регульована преса
• реабилитация после перенесенного инсульта, инфаркта; • реабілітація після перенесеного інсульту, інфаркту;
8) Восстанавливающий после травм и инсульта 8) Відновлюючий після травм і інсульту
Реабилитация после инсульта и неврологических заболеваний Реабілітація після інсульту і неврологічних захворювань
Причин прогрессирования геморрагического инсульта довольно много. Причин прогресування геморагічного інсульту досить багато.
Типы и подтипы инсульта - Клиника Обериг Типи і підтипи інсульту - Клініка Оберіг
А сейчас лечился от последствий инсульта. А зараз лікувався від наслідків інсульту.
Инсульт, Неврология, Нейрохирургия, Реабилитация после инсульта Інсульт, Неврологія, Нейрохірургія, Реабілітація після інсульту
Когда должна начинаться реабилитация после инсульта? Коли повинна починатися реабілітація після інсульту?
Участник научно-образовательного форума "Академия инсульта". Учасник науково-освітнього форуму "Академія інсульту".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!