Beispiele für die Verwendung von "интегральное" im Russischen

<>
Данная концепция известна как "интегральное освещение". Ця концепція відома як "інтегральне освітлення".
Пискунов Н. С. Дифференциальное и интегральное исчисления. Піскунов Н. С. Диференціальне й інтегральне числення.
Данная концепция известна как "интегральное освещение" [70]. Ця концепція відома як "інтегральне освітлення" [70].
Защита компоновки (топографии) интегральных микросхем Захист компонування (топографії) інтегральних мікросхем
интегральные технологии (устройства сопряжения, преобразователи); інтегральні технології (пристрою сполучення, перетворювачі);
интегральная область научного гуманитарного знания. інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.
Интересна история изобретения интегральной схемы. Цікава історія винаходу інтегральної схеми.
"Курс дифференциального и интегрального исчисления". "Курс диференціального та інтегрального числення".
Она получила название "интегральный национализм". Вона отримала назву "інтегральний націоналізм".
Уроки химии по интегральной технологии. Уроки хімії за інтегральною технологією.
изготовление книг в интегральном переплете; виготовлення книг в інтегральній палітурці;
Здесь он изобретает интегральную микросхему. Він представляє собою інтегральну мікросхему.
Элементная база ЭВМ третьего поколения - интегральные схемы. Елементарною базою ЕОМ третього покоління стали інтегральні схеми.
Индекс рентабельности тесно связан с интегральным эффектом. Індекс рентабельності тісно пов'язаний із інтегральним ефектом.
Интерполяция функционалов интегральными цепными C-дробями Інтерполяція функціоналів інтегральними ланцюговими C-дробами
сведения о регистрации топографий интегральных микросхем; відомості про реєстрацію топографій інтегральних мікросхем;
Интегральные показатели: нарушение нормального механизма адаптации; Інтегральні показники: порушення нормального механізму адаптації;
Локальная и интегральная теорема Лапласа. Локальна та інтегральна теореми Лапласа.
Формула Крофтона - классический результат интегральной геометрии. Формула Крофтона - класичний результат інтегральної геометрії.
Первый представитель теории интегрального синтеза. Перший представник теорії інтегрального синтезу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.