Exemplos de uso de "интимную" em russo com tradução para o ucraniano

<>
А интимную жизнь начал довольно поздно. А інтимне життя почав досить пізно.
Не стоит начинать интимную близость "принудительно". Не варто починати інтимну близькість "примусово".
Гель для интимной гигиены (2) Гель для інтимної гігієни (2)
Для чего нужна интимная хирургия? Для чого потрібна інтимна хірургія?
Интимный массаж: подарите себе удовольствие! Інтимний масаж: подаруйте собі задоволення!
Деликатное решение для интимного ухода Делікатне рішення для інтимного догляду
Безупречное качество и интимное послепродажное обслуживание Бездоганна якість і інтимне післяпродажне обслуговування
Что нужно знать об интимной пластике? Що потрібно знати про інтимну пластику?
Устранение дискомфорта в интимной жизни Усунення дискомфорту в інтимному житті
дискомфорт при интимной близости с партнером; дискомфорт при інтимній близькості з партнером;
интимные фотографии во всей красе. інтимні фотографії у всій красі.
(долго знакомства) и интимных встреч (довго знайомства) і інтимних зустрічей
Не стала исключением и интимная сфера. Не стала винятком і духовна сфера.
Такую женщину называли "интимным словарём". Таку жінку називали "інтимним словником".
Делиться с подругами интимными подробностями Ділитися з подругами інтимними подробицями
интимной пластической хирургии для женщин; інтимної пластичної хірургії для жінок;
Какие проблемы решает интимная пластика? Які проблеми вирішує інтимна пластика?
Массажистки Киева - эротический массаж, интимный массаж. Масажистки Києва - еротичний масаж, інтимний масаж.
Особое внимание следует уделить интимной жизни. Особливу увагу слід приділити інтимного життя.
Я чувствую, что делаю что-то интимное; Я відчуваю, що роблю щось інтимне;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!