Beispiele für die Verwendung von "инфляционный риск" im Russischen

<>
инфляционный риск - риск снижения покупательной способности денег; інфляційний ризик - ризик зниження купівельної спроможності грошей;
Примером простого проектного риска является риск инфляционный; Прикладом простого фінансового ризику являється ризик інфляційний;
Примером простого финансового риска является риск инфляционный; Прикладом такого простого ризику є ризик інфляційний;
Экономика может поглотить инфляционный шок. Економіка може поглинути інфляційний шок.
Повышенный риск развития новообразований раковой опухоли Підвищений ризик розвитку новоутворень ракової пухлини
Они характеризуются категорией инфляционный налог. Вони характеризуються категорією інфляційний податок.
Всегда есть риск невозврата денежных средств. Але існує великий ризик неповернення коштів.
§ По характеру - операционный, инфляционный, кредитный, процентный, валютный. 6. за характером - операційний, інфляційний, кредитний, процентний, валютний.
2 Риск развития гипертонии 500 2 Ризик розвитку гіпертонії 500
Итак, денежная масса содержала инфляционный потенциал. Отже, грошова маса містила інфляційний потенціал.
15 Риск развития рака простаты 700 15 Ризик розвитку раку простати 700
Одиночество увеличивает риск преждевременной смерти Самотність підвищує ризик передчасної смерті
Снизить риск неоплаты покупателем отгруженной продукции Знизити ризик несплати покупцем відвантаженої продукції
Практика показывает, что инновационный риск неизбежен. Практика показує, що інноваційний ризик неминучий.
минимален риск осложнений из-за местного применения; Мінімальний ризик ускладнень через місцевого застосування;
Риск потери фертильности в результате: Ризик втрати фертильності в результаті:
Риск заболеть увеличивается с возрастом. Ризик захворювання підвищується з віком.
Риск политической и регулятивной нестабильности; Ризик політичної і регулятивної нестабільності;
риск должен носить случайный характер. ризик повинен носити випадковий характер.
процентный (риск, связанный с изменением процентных ставок); відсотковий (ризик, пов'язаний із зміною процентних ставок);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.