Exemplos de uso de "инфляция" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Инфляция прогнозируется на уровне 17%. Інфляції передбачається на рівні 17%.
Сбалансированная инфляция характерна для России. Збалансована інфляція характерна для Росії.
Инфляция также приобрела невиданный размер. Інфляція також набула небаченого розміру.
Инфляция измеряется в тысячах процентов. Інфляція вимірюється на сотні відсотків.
За сентябрь инфляция вновь ускорилась. У квітні інфляція знову прискорилася.
Инфляция ликвидировала практически все сбережения. Інфляція ліквідувала практично всі заощадження...
"Реальная инфляция скрывается", - сказала она. "Реальна інфляція приховується", - сказала вона.
Вторая стадия - это истинная инфляция. Друга стадія - це справжня інфляція.
На историческом минимуме остаётся инфляция. Інфляція перебуває на історичному мінімумі.
Инфляция в стране просто фантастическая. Інфляція в країні просто фантастична.
Инфляция снижала конкурентоспособность французских фирм. Інфляція знижувала конкурентноздатність французьких фірм.
Инфляция минимальна, а уровень безработицы невысок. Інфляція низька, а рівень безробіття незначний.
Инфляция оказывает серьезное воздействие на трудоустроенность. Інфляція чинить серйозний вплив на зайнятість.
В период спекулятивного бума инфляция усилится. У період спекулятивного буму інфляція посилиться.
Инфляция терзала одну страну за другой. Інфляція терзала одну країну за іншою.
Для экономики вредна только подлинная инфляция; Для економіки шкідлива тільки справжня інфляція;
Стагфляция - инфляция, которая сопровождается падением производства. Стагфляція - інфляція, що супроводжується падінням виробництва.
Инфляция издержек ведет к стагфляции (рис. Інфляція витрат веде до стагфляції (рис.
Высокая инфляция мешала проявлению страхового интереса; Висока інфляція заважала прояву страхового інтересу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!