Sentence examples of "ирландская" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all91 ірландський23 ірландського12 ірландське11 ірландська10 ірландської10 ірландські8 ірландському7 ірландським3 ірландській3 ірландських2 ірландську1 ірландськими1

show all

Thin Lizzy - ирландская рок-группа. Thin Lizzy - ірландський хард-рок-гурт.

Килпатрик (англ. Kilpatrick) - ирландская и шотландская фамилия. Кілпатрик (англ. Kilpatrick) - ірландське та шотландське прізвище.

Бригитта Ирландская, покровительница Ирландии (* 451). Бригіта Ірландська, покровителька Ірландії (* 451).

Время от времени персонажами упоминается Ирландская республиканская армия (ИРА). З цього списку варто виділити Ірландську республіканську армію (ІРА).

Нужна ли мне ирландская виза? Чи потрібна мені ірландська віза?

Инструменты: перкуссия, ирландская арфа, акустическая гитара. Інструменти: перкусія, ірландська арфа, акустична гітара.

Ирландская кухня очень традиционна и проста. Ірландська кухня дуже традиційна та проста.

Среди внутренних проблем главным была ирландская. Серед внутрішніх проблем найгострішою була ірландська.

1919 год - возникновение самопровозглашённого государства Ирландская Республика. 1919 рік - виникнення самопроголошеної держави Ірландська Республіка.

Бизнес-центр "Леонардо" приобрела ирландская Quinn Group. Бізнес-центр "Леонардо" придбала ірландська Quinn Group.

В 1949 г. была образована Ирландская Республика. У 1949 р. була створена Ірландська Республіка.

1972 - Люсьен Булл, ирландский изобретатель. 1972 - Люсьєн Булл, ірландський винахідник.

Преимущества газона из ирландского мха Переваги газону з ірландського моху

Семья Руни имеет ирландские корни. Сім'я Руні має ірландське коріння.

Ирландский язык стал вытесняться английским. Ірландська мова став витіснятися англійським.

С ирландского clocan переводится "череп". З ірландської clocan означає "череп".

Последние независимые ирландские королевства упали. Останні незалежні ірландські королівства впали.

Патрика в ирландском городе Арма. Патрика в ірландському місті Арма.

Иногда гэльский шрифт называют ирландским. Іноді гельський шрифт називають ірландським.

Клуни вырос в ирландской католической семье. Клуні виріс в ірландській католицькій родині.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download