Beispiele für die Verwendung von "ирландское" im Russischen mit Übersetzung "ірландська"

<>
Бригитта Ирландская, покровительница Ирландии (* 451). Бригіта Ірландська, покровителька Ірландії (* 451).
Нужна ли мне ирландская виза? Чи потрібна мені ірландська віза?
Ирландский язык стал вытесняться английским. Ірландська мова став витіснятися англійським.
ga Ирландский язык (Irish language) ga Ірландська мова (Irish language)
Инструменты: перкуссия, ирландская арфа, акустическая гитара. Інструменти: перкусія, ірландська арфа, акустична гітара.
Ирландская кухня очень традиционна и проста. Ірландська кухня дуже традиційна та проста.
Среди внутренних проблем главным была ирландская. Серед внутрішніх проблем найгострішою була ірландська.
1919 год - возникновение самопровозглашённого государства Ирландская Республика. 1919 рік - виникнення самопроголошеної держави Ірландська Республіка.
Бизнес-центр "Леонардо" приобрела ирландская Quinn Group. Бізнес-центр "Леонардо" придбала ірландська Quinn Group.
В 1949 г. была образована Ирландская Республика. У 1949 р. була створена Ірландська Республіка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.