Exemplos de uso de "иск из договора" em russo
В результате, встречный иск поручителя был удовлетворен.
Внаслідок чого, зустрічний позов поручителя було задоволено.
Виндикационный иск защищает правомочие владения собственника.
Вінлікаціонниі позов захищає правомочність володіння власника.
Характеристики договора - консенсуальный, возмездный и взаимный.
Характеристики договору - консенсусний, відшкодувальний і взаємний.
Подписание договора, составление акта приема-передачи.
Підписання договору, складання акту прийому-передачі.
Предмет договора мены - его единственное существенное условие.
Предмет договору прокату є його єдиною істотною умовою.
"Иск полностью удовлетворен Окружным административным судом.
"Позов повністю задоволений Окружним адміністративним судом.
Иск в суд подало Национальное антикоррупционное бюро.
Позов до суду подало Національне антикорупційне бюро.
Копии договора с ЦТО (центр сервисного обслуживания);
копію договору із ЦСО (центру сервісного обслуговування);
Примерная форма договора утверждена Примерным порядком.
Примірна форма договору затверджена Примірним порядком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie