Exemples d'utilisation de "исполнительный орган власти" en russe
parler - говорить), высший представительный орган власти.
parler - говорити) - вищий представницький орган влади.
Исполнительный орган коллегиальный (дирекция) или единоличный (директор).
орган: колегіальний (дирекція) або одноособовий (директор).
Предложение вносит коллегиальный исполнительный орган.
Пропозиція вносить колегіальний виконавчий орган.
единоличный исполнительный орган (генеральный директор);
одноосібний виконавчий орган (генеральний директор);
Комиссия ЕС - надгосударственный исполнительный орган ЕС.
Комісія ЄС - наддержавний виконавчий орган ЄС.
Обращайте внимание на исполнительный орган газонокосилки - нож.
Звертайте увагу на виконавчий орган газонокосарки - ніж.
Исполнительный орган Центральной Рады в Украине назывался:
Виконавчий орган Української Центральної Ради мав назву:
Исполнительный директор - единоличный исполнительный орган.
Генеральний директор - одноосібний виконавчий орган.
Городская Дума - представительный орган муниципального образования.
Місцевий референдум призначається представницьким органом муніципального освіти.
Российские власти отказались выдавать Дмитрия Фучеджи.
Російська влада відмовилася видавати Дмитра Фучеджи.
Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет.
Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба
Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
б) совершаются с использованием авторитета власти;
б) здійснюються з використанням авторитету влади;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité