Ejemplos del uso de "исполняющий обязанности премьера" en ruso
Исполняющий обязанности министра гонведа Транслейтании в 1872.
Виконуючий обов'язки міністра гонведа Транслейтанії в 1872.
Мужественно исполнял обязанности до ротации подразделения.
Мужньо виконував обов'язки до ротації підрозділу.
* 1925 - премьера фильма Эйзенштейна "Броненосец Потёмкин".
· 1925 - прем'єра фільму Ейзенштейна "Броненосець Потьомкін".
Организует работу взвода, распределяет обязанности между подчиненными.
Організовує роботу взводу, розподіляє обов'язки між підрозділами.
Должностные обязанности повара - свод строгих правил.
Посадові обов'язки кухаря - звід строгих правил.
2) принудительное исполнение добровольно не исполненной обязанности;
2) примусове виконання добровільно не виконаного обов'язку;
18.01 - Премьера трейлера костюмированной драмы "Крепостная"
18.01 - Прем'єра трейлеру костюмованої драми "Кріпосна"
На посту премьера его сменил Дзюнъитиро Коидзуми.
На посаді прем'єра його змінив Коїдзумі Дзюнітіро.
Премьера третьего "Дивергента" запланирована на 18 марта.
Прем'єра третього "Дивергент" запланована на 18 березня.
Различают обязанности активного и пассивного типа.
Розрізняють обов'язки активного і пасивного типу.
Таким мнением поделился и.о. премьера Испании Мариано Рахой.
Про це заявив в.о. прем'єра Іспанії Маріано Рахой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad