Exemplos de uso de "испугала" em russo

<>
mostrar
Смерть Франка ошеломила и испугала Дальше. Смерть Франка приголомшила й налякала Далі.
Это откровенное заявление испугало жирондистов. Це відверта заява злякало жирондистів.
Что же так испугало партийных работников? Що ж так налякало партійних працівників?
Ты был испуган нашей первой встречей, Ти був переляканий нашої першою зустріччю,
Она приехала испуганной и подавленной; Вона приїхала переляканою і пригніченою;
Владимир Чайка: "Меня испугать сложно" Володимир Чайка: "Мене налякати складно"
Испуганные жители выбежали на улицу. Перелякані мешканці вибігли на вулицю.
Они глядели на меня испуганными глазами. На мене всі дивилися переляканими очима.
Отлучение от церкви никого не испугало. Відлучення від церкви нікого не злякало.
Что же так испугало российское руководство? Що ж так налякало російське керівництво?
Испуганный конь помчался домой, как бешеный. Переляканий кінь помчав додому, як скажений.
Ветеринар ест вместе с испуганной собакой Ветеринар їсть разом з переляканою собакою
Кого-то может испугать стоимость гранитной плитки. Когось може налякати вартість гранітної плитки.
Но и это не испугало смелого христианина. Але й це не злякало сміливого християнина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS