Beispiele für die Verwendung von "испытательная" im Russischen

<>
Испытательная лаборатория ООО "Лебединский нефтемаслозавод" Випробувальна лабораторія ТОВ "Лебединський нафтомаслозавод"
Испытательная лаборатория шин компании "РОСАВА" аккредитована. Випробувальна лабораторія шин компанії "РОСАВА" акредитована.
Испытательная лаборатория ЗАО "Краснодонский завод" Автоагрегат " Випробувальна лабораторія ЗАТ "Краснодонський завод" Автоагрегат "
Испытательная лаборатория ЗАО "Броварский завод пластмасс" Випробувальна лабораторія ЗАТ "Броварський завод пластмас"
Телевизионная испытательная таблица Телевизионные испытательные таблицы. Телевізійна випробувальна таблиця Телевізійні випробувальні таблиці.
Испытательная дорожка представляет собой 45-метровую петлю. Випробувальна доріжка являє собою 45-метрову петлю.
5) универсальная испытательная машина и координатно-детектор 5) універсальна випробувальна машина і координатно-детектор
Испытательная лаборатория ООО "Научно-технический центр" ВНИИХИМПРОЕКТ " Випробувальна лабораторія ТОВ "Науково-технічний центр" ВНДІХІМПРОЕКТ "
Газонаполненная стационарная испытательная установка УИСГ-395-II. Газонаповнена стаціонарна випробувальна установка УІСГ-395-II.
Газонаполненная передвижная испытательная установка УИПГ-230-I. Газонаповнена пересувна випробувальна установка УІПГ-230-I.
Испытательная лаборатория "Транс-Сервис" ООО "Транс-Сервис" Випробувальна лабораторія "Транс-Сервіс" ТОВ "Транс-Сервіс"
19 Испытательное напряжение Тестирование Крепеж: 50-300V 19 Випробувальна напруга Тестування Кріплення: 50-300V
Испытательный центр ООО "Инспекторат Украина" Випробувальний центр ТОВ "Інспекторат Україна"
испытательные трансформаторы с внешней изоляцией; випробувальні трансформатори з зовнішньою ізоляцією;
Касались они и испытательного срока. Вони торкнулися й випробувального терміну.
Аттестация испытательных лабораторий и технологий. Атестація випробувальних лабораторій і технологій.
использование профессиональной испытательной базы (достоверность); використання професійної випробувальної бази (достовірність);
Следим за испытательным сроком кандидата. Стежимо за випробувальним терміном кандидата.
в Тихоокеанском ракетном испытательном центре. в Тихоокеанському ракетному випробувальному центрі.
Как оформить увольнение после испытательного срока? Як оформити звільнення за результатами випробування?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.