Beispiele für die Verwendung von "истекший срок действия пароля" im Russischen

<>
Срок действия декларации с врачом ограничен. Термін дії декларації з лікарем необмежений.
срок действия водительского удостоверения ограничивается 10 годами. термін дії водійського посвідчення обмежується 10 роками.
Как узнать срок действия подарочного сертификата? Як дізнатися термін дії подарункового сертифікату?
Предполагаемый срок действия документа составляет полгода. Передбачуваний термін дії документа становить півроку.
Срок действия тарифного пакета неограниченный. Строк дії Тарифного пакету необмежений.
Срок действия вида на жительство не ограничен. Термін дії дозволу на проживання не обмежується.
Необходимо продлить срок действия проездного билета. необхідно продовжити термін дії проїзного квитка.
Срок действия моего паспорта скоро истекает. Термін дії мого паспорта незабаром минає.
Срок действия чековой книжки - 1 год; Строк дії чекової книжки - один рік;
Срок действия регуляторного акта не ограничен. Термін дії регуляторного акта не обмежено.
Срок действия подарочного сертификата неограничен. Термін дії подарункового сертифіката необмежений.
Максимальный срок действия патента составляет 15 лет. Максимальний термін чинності патенту становить 15 років.
Конгресс продлил срок действия "Патриотического акта" Сенат США продовжив дію "Патріотичного акту"
Срок действия нынешних санкций истекал 15 сентября. Термін дії нинішніх санкцій закінчувався 15 вересня.
обязательно учитывает срок действия редиректа; обов'язково враховує термін дії редиректу;
Конституционно-правовые отношения имеют разный срок действия. Конституційно-правові відносини мають різний строк дії.
Какой срок действия ФСУ-ИД? Який термін дії ФСУ-ІД?
T - срок действия лицензионного договора, лет. Т - термін дії ліцензійного договору, років;
В ПриватБанке действия приставов считают незаконными. У Приватбанку дії приставів вважають незаконними.
Подтверждение пароля Пароли не совпадают Підтвердження паролю Паролі не збігаються
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.