Beispiele für die Verwendung von "истребителя" im Russischen mit Übersetzung "винищувачі"

<>
einblenden
Четыре истребителя ринулись на врага. Чотири винищувачі кинулися на ворога.
Четыре датских истребителя прибыли в Эстонию. Чотири данські винищувачі прибули до Естонії.
На перехват самолета вылетели два истребителя F-16. На перехоплення порушника вилетіли два винищувачі F-16.
Устанавливался на истребителе F-7MG. Встановлювався на винищувачі F-7MG.
Над Анкарой летали военные истребители. Над Анкарою літали військові винищувачі.
Истребители МиГ-29 "Украинских соколов" Винищувачі МіГ-29 "Українських соколів"
Пауки и клещи - истребители насекомых Павуки та кліщі - винищувачі комах
Это новейшие, ультрасовременные истребители ", - добавил Иванов. Це новітні, ультрасучасні винищувачі ", - додав Іванов.
Неожиданно в небе появились истребители противника. Раптово в небі з'явилися ворожі винищувачі.
Из Нового Сонча действуют ночные истребители. Із Нового Сонча діють нічні винищувачі.
Наши истребители летели без кислородных масок. Наші винищувачі летіли без кисневих масок.
Чёрные, голубые, красные - штурмовики, истребители, бомбардировщики. Чорні, блакитні, червоні - штурмовики, винищувачі, бомбардувальники.
Испытывал истребители Як-1 и Як-7. Випробовував винищувачі Як-1 і Як-7.
Совершил 98 боевых вылетов на истребителе МиГ-3. Здійснив 98 бойових вилетів на винищувачі МіГ-3.
Испытывал истребители Як-7, Як-9, их модификации. Випробовував винищувачі Як-7, Як-9, їх модифікації.
• И-Z и ИП-1 - первые пушечные истребители; • І-Z і ІП-1 - перші гарматні винищувачі;
Первые серийные истребители с ЭДСУ - F-16, Су-27. Перші серійні винищувачі з ЕДСУ - F-16, Су-27.
Испытывал истребители И-153, МиГ-1 и МиГ-3. Випробовував винищувачі І-153, Міг-1 і Міг-3.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen