Beispiele für die Verwendung von "итоговая сумма счёта-фактуры" im Russischen

<>
Безналичный расчет (минимальная сумма счёта - 500 грн.) Безготівковий розрахунок (мінімальна сума рахунку - 500 грн.)
140 - итоговая сумма удержанного в бюджет налога. 140 - підсумкова сума утриманого до бюджету податку.
Итоговая сумма складывалась из результатов двух раундов. Підсумкова сума вираховувалася за результатами двох раундів.
Тогда итоговая явка составила 57,5%. Тоді підсумкова явка склала 57,5%.
Сумма аммонийного, нитратного и нитритного азота. Сума амонійного, нітратного і нітритного азоту.
Счета нового предприятия не будут арестовываться. Рахунки нового підприємства не будуть заарештовані.
Используется плитка разной фактуры или рельефа. Використовується плитка різної фактури або рельєфу.
Итоговая оценка - 8 баллов из 10. Підсумкова оцінка - 8 балів з 10.
Геометрическая прогрессия, сумма геометрической прогрессии Геометрична прогресія, сума геометричної прогресії
* Списывается банком с карточного счета клиента. * Списується банком з карткового рахунку клієнта.
& Неизменную палитру цветов и фактуры. & Незмінну палітру кольорів і фактури.
Засчитывается ли ЗНО как государственная итоговая аттестация? Чи зараховується ЗНО як державна підсумкова атестація?
Решение - Интересная сумма - E-Olymp Розв'язок - Цікава сума - E-Olymp
Неоплаченные счета будут выставлены покупателю дачи. Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.
Должны ли мы оплачивать фактуры в евро? Чи повинні ми оплачувати фактури в євро?
В конце программы запланирована итоговая пресс-конференция. В кінці програми запланована підсумкова прес-конференція.
Необходимая сумма будет списана с карты Необхідна сума буде списана з картки
Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)
натяжные потолки разной фактуры и цвета натяжні стелі різної фактури і кольору
Итоговая поверхность получается идеально ровной. Підсумкова поверхню виходить ідеально рівною.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.