Ejemplos del uso de "йемен" en ruso

<>
На последнем месте рейтинга - Йемен. На останньому місці рейтингу - Ємен.
Звоните в Йемен с Украины? Дзвоните до Ємен з України?
Оглянитесь вокруг - Сирия, Ирак, Йемен. Озирніться навколо - Сирія, Ірак, Ємен.
На последнем месте списка - Йемен. На останньому місці списку - Ємен.
На последнем месте находится Йемен. На останньому місці знаходиться Ємен.
Забронировать авиабилет в Йемен онлайн! Забронювати авіаквиток в Ємен онлайн!
Сколько идет посылка из Йемен? Скільки йде посилка з Ємен?
"ЧВК российского происхождения зашла в Йемен. "ПВК російського походження зайшла в Ємен.
Мы предлагаем дешевые разговоры в Йемен! Ми пропонуємо дешеві розмови до Ємен!
На последнем, 104-м месте, оказался Йемен. На останньому, 104-му місці, опинився Ємен.
Звонки в Йемен никогда не были дешевле! Дзвінки до Ємен ніколи не були дешевшими!
Теперь Йемен считается базой наиболее активной группировки "Аль-Каиды". Ємен вважається місцем базування найбільш активного осередку "Аль-Каїди".
Именно здесь расположена столица Йемена - Сана. Саме тут розташована столиця Ємену - Сану.
Эндемик Йемена и Саудовской Аравии. Ендемік Ємена і Саудівської Аравії.
Обязательная принадлежность мужского костюма в Йемене. Обов'язкова приналежність чоловічого костюма в Ємені.
Перелеты в другие города Йемена Перельоти в інші міста Йемен
Граничит с Саудовской Аравией, ОАЭ и Йеменом. Межує з Саудівською Аравією, ОАЕ і Єменом.
Абдель Азиз Абдель Гани - премьер-министр Йемена. Абдель Азіз Абдель Гані - прем'єр-міністр Ємену.
В столице Йемена разбился военно-транспортный самолет. У столиці Ємена розбився військово-транспортний літак.
В Йемене 10 месяцев продолжались массовые волнения. У Ємені масові заворушення тривали 10 місяців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.