Ejemplos de uso de "к лучшему" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Кое-какие изменения к лучшему видны. Деякі зміни на краще видно.
Проект "Изменим мир к лучшему!" фестивалю "Змінимо світ на краще!"
Объединяем усилия для изменений к лучшему. Об'єднуємо зусилля для змін на краще.
Но, все что не делается - к лучшему! Але все, що не відбувається - на краще!
Вместе изменим жизнь к лучшему Разом змінимо життя на краще
Эстетическая стоматология изменит вашу жизнь к лучшему. Естетична стоматологія змінить ваше життя на краще.
Мы изменим нашу страну к лучшему. Ми змінимо нашу країну на краще.
Беспроводные услуги изменения жизни К лучшему Бездротові послуги зміни життя на краще
"Все что ни случается - все к лучшему". "Усе, що стається, - на краще".
Перемены к лучшему его поразили. Зміни на краще його вразили.
Ситуация стала меняться к лучшему лишь спустя годы. Ситуація змінилася на краще лише через кілька років.
Совместно мы изменим жизнь деток к лучшему!!! Спільно ми змінимо життя діток на краще!!!
Вы меняете Мир к лучшему. Ви змінюєте світ на краще.
Как изменять жизнь к лучшему? Як змінити життя на краще?
Памела Адлон в сериале "Все к лучшему" Памела Адлон у серіалі "Все на краще"
Мы хотим изменить украинскую онкологию к лучшему. Ми хочемо змінити українську онкологію на краще.
Всё к лучшему: нечаянно убив Все на краще: ненавмисно вбивши
"Меняемся вместе к лучшему! "Змінюємось разом на краще!
Люди своими глазами увидели изменения к лучшему. Люди на власні очі побачили позитивні зміни.
Giraffe всегда меняется к лучшему. Giraffe завжди змінюється на краще.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.