Beispiele für die Verwendung von "к цене присматриваться" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

торговая надбавка к цене приобретения товаров; торговельна надбавка до ціни придбання товарів;

Очень приятное соотношение функционала к цене; Дуже приємне співвідношення функціоналу до ціни;

Различаются такие колбасы только по цене. Розрізняються такі ковбаси тільки за ціною.

продукт отличного качества по доступной цене продукт відмінної якості за доступною ціною

Может достигать 20-30% к первоначальной цене; Може досягати 20-30% до первісної ціни;

Безупречное швейцарское качество по доступной цене. Бездоганна шведська якість за доступними цінами.

Настоящее европейское качество по невысокой цене! Справжнє європейська якість за невисокою ціною!

качественные микрофоны по доступной цене якісні мікрофони за доступною ціною

Самая востребованная фракция по низкой цене! Найбільш популярна фракція за низькою ціною!

По цене сделки с идентичными товарами. За ціною угоди щодо ідентичних товарів.

По популярности По алфавиту По цене За популярністю За алфавітом За ціною

Отличное качество продукции по честной цене! Чудова якість продукції за чесну ціну!

Умм Аль Кувейн Цветы по цене Умм Аль Кувейн Квіти за ціною

Количество квартир по акционной цене ограничено. Кількість квартир по акційній ціні обмежена.

Новый пакет обновлений по старой цене Новий пакет оновлень за старою ціною

2) ценности продукции и реально оплачиваемой цене; b) цінність продукції й реально оплачувана ціна;

Все это делается по разумной цене. Все це робиться за розумною ціною.

Купить пряжа по выгодной цене. Придбати пряжа за вигідною ціною.

По цене сделки с идентичными товарами За ціною угоди з ідентичними товарами

505 тыс. грн. при стартовой цене пакета 292 млн грн. 505 тис. грн. за стартової ціни пакета 292 млн. грн.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen