Exemplos de uso de "каждом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Мы заботимся о каждом клиенте! Ми піклуємось про кожного клієнта!
В каждом номере с кондиционером. У кожному номері з кондиціонером.
Подсчитываем количество "+" в каждом столбце. Підраховується кількість "+" за кожної категорії.
В каждом ребенке есть гений! У кожній дитині живе геній.
О каждом старинном сооружении ходят легенды. Про кожну стародавню споруду ходять легенди.
вы будете уведомлены о каждом ви будете повідомлені про кожний
Чат-бот уведомления о каждом заказе Чат-бот повідомлення про кожне замовлення
Хранить полную информацию о каждом клиенте; Зберігати повну інформацію про кожного клієнта;
Такое случается на каждом шагу. Таке відбувається на кожному кроці.
В каждом языке лексика дифференцируется стилистически. У кожній мові лексика диференціюється стилістично.
Компания заботиться о каждом своем клиенте. Компанія піклується про кожного свого клієнта.
Роналду забивает в каждом матче. Роналду забиває в кожному матчі.
Далее разбиение продолжается на каждом участке. Далі розбиття продовжується на кожній ділянці.
Приложение сохраняет журналы при каждом нажатии кнопки. Програма зберігає журнали з кожного натискання кнопки.
Стиральная машина в каждом номере. Пральна машина в кожному номері.
В каждом финучреждении свой процент досудебных урегулирований. У кожній фінустанові свій відсоток досудового врегулювання.
В каждом из них работают нефтеперерабатывающие заводы. Поблизу кожного з них виникли нафтопереробні заводи.
2 лифта в каждом блоке 2 ліфта в кожному блоці
Почти в каждом доме - телевизоры и радиоприемники. Майже в кожній хаті - радіоприймачі, телевізори.
Справа от данных о каждом кандидате - пустой квадрат. Праворуч напроти відомостей про кожного кандидата розташовується порожній квадрат.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS