Verwendungsbeispiele von "казанский" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle47 казанського12 казанський10 казанська4 казанському4 казанської4 казанські3 казанське3 казанську2 казанськую2 казанським1 казанських1 казанській1

einblenden

Футболист луганской "Зари" перешел в казанский "Рубин". Футболіст луганської "Зорі" перейшов до казанського "Рубіна".

Окончил Казанский государственный педагогический университет. Закінчив Казанський державний педагогічний університет.

И я поступил в казанский финансово-экономический институт. Вищу освіту здобула у Казанському фінансово-економічному інституті.

В 1884 году попытался поступить в казанский университет. 1884 року він намагався вступити до Казанського університету.

Казанский индустриальный техникум повышенного типа. Казанський індустріальний технікум підвищеного типу.

Сайт "Казанский театральный музей" Р. Салихов. Сайт "Казанський театральний музей" Р. Саліхов.

1895 - В Петербурге освящен Казанский собор. 1895 - У Петербурзі освячений Казанський собор.

Казанский Квантовый Центр, лаборатория квантовой криптографии. Казанський Квантовий Центр, лабораторія квантової криптографії.

Окончил Казанский авиационный институт в 1961 году. Закінчив Казанський авіаційний інститут в 1961 році.

В 1982 году окончил Казанский авиационный институт. У 1982 році закінчив Казанський авіаційний інститут.

В 1961 году окончил Казанский медицинский институт. В 1961 році закінчила Казанський медичний інститут.

В 1930 году окончила Казанский индустриальный техникум. У 1930 році закінчила Казанський індустріальний технікум.

Окончил 10 классов и Казанский аэроклуб ОСОАВИАХИМа. Закінчив 10 класів і Казанський аероклуб Тсоавіахіму.

Башню Сююмбике называют жемчужиной Казанского кремля. Башту Сююмбіке називають перлиною Казанського кремля.

Казанская духовная академия (1797 - 1818) Казанська духовна академія (1797 - 1818)

Концерт в Казанском музыкальном колледже Концерт в Казанському музичному коледжі

Храм иконы Казанской Богоматери в Коломенском Храм ікони Казанської Богоматері в Коломенському

Казанские святые Православные храмы Казани Казанські святі Православні храми Казані

Окончил Казанское пехотное училище [2]. Закінчив Казанське піхотне училище [1].

Закончил Казанскую духовную семинарию (1910г). Закінчив Казанську духовну семінарію (1907).

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!