Exemplos de uso de "какая пропасть" em russo com tradução para o ucraniano

Они узнают, какая пропасть их разделяет. Вони дізнаються, яка прірва їх розділяє.

Какая тут "конституция"? Що таке "конституція"?

С изменением формы может пропасть сущность вещи. Зі зміною форми може пропасти сутність речі.

Какая схема профилактического приема для взрослых? Яка схема профілактичного прийому для дорослих?

"Наркомания - шаг в пропасть" "Наркоманія - крок в безодню"

Какая разница между специализациями специальности Кибербезопасность? Яка різниця між спеціалізаціями спеціальності Кібербезпека?

Страна падает в глубокую пропасть. Країна падає в глибоку прірву.

Какая модель маршрутизатора вы используете? Яка модель маршрутизатора ви використовуєте?

Имя означает "пропасть" или "морская бездна". Ім'я означає "прірва" або "морська безодня".

Дак какая всё таки фирма ниток? Дак яка все таки фірма ниток?

Автобус начинает крениться в пропасть; Автобус починає нахилятися в прірву;

Какая рубрика журнала Вам наиболее интересна? Який розділ журналу вас цікавить найбільше?

Между влюбленными возникает огромная пропасть. Між закоханими виникає величезна прірва.

Какая именно модель изображена на снимке - неизвестно. Який саме рік зображено на фотографії - невідомо.

В болото или пропасть, что медведь У болото або прірву, що ведмідь

Какая разница, что она скажет Яка різниця, що вона скаже

Пропасть между нами оказалась слишком широкой. Прірва між нами виявилась занадто широкою.

Какая скорость нужна для работы Скайпа Яка швидкість потрібна для роботи Скайпу

Инвестиции в недвижимость или в пропасть? Інвестиції в нерухомість або в прірву?

Какая порода собак похож на мишек? Яка порода собак схожа на ведмедиків?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!