Beispiele für die Verwendung von "календарных" im Russischen mit Übersetzung "календарних"
Übersetzungen:
alle46
календарний15
календарних14
календарні6
календарного3
календарну2
календарним2
календарна1
календарне1
календарної1
календарному1
Максимальная отсрочка платежа, количество календарных дней
Максимальна відстрочка платежу, кількість календарних днів
* срок изготовления пивоварни 45 календарных дней
* термін виготовлення пивоварні 45 календарних днів
* срок изготовления пивоварни 30 календарных дней
* Термін виготовлення пивоварні 30 календарних днів
Определяем количество календарных дней в расчетном периоде:
Кількість календарних днів у розрахунковому періоді становить:
Количество неиспользованных дней отпуска - 24 календарных дня.
Кількість невикористаних днів відпустки - 24 календарних дня.
Количество неиспользованных дней отпуска - 16 календарных дней.
Кількість невикористаних днів відпустки - 16 календарних днів.
календарных дней со дня получения указанного запроса.
календарних днів з моменту отримання такого запиту.
календарных дней с даты заключения договора купли продажи.
календарних днів після укладення договору купівлі - продажу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung