Exemples d’usage de "калием" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Калийсберегающие диуретики, добавки с калием. Калійзберігаючі діуретики, добавки з калієм.
Соль мертвого моря насыщена калием. Солі мертвого моря насичені калієм.
Калийсберегающие диуретики или добавки с калием. Калійзберігаючі діуретики або добавки з калієм.
Роммель согласился выпить цианистый калий. Роммель погодився випити ціаністий калій.
Концентрат Гумат Калия "Для рассады" Концентрат Гумат Калію "Для розсади"
Химическое название: Калий тартрат натрия Хімічна назва: Калій тартрат натрію
В золе содержится много калия. В золі міститься багато калію.
Металлический калий легко режется ножом. Металічний калій легко ріжеться ножем.
Взаимовлияние калия с другими элементами Взаємовплив Калію з іншими елементами
Калий кислый фосфат Химическая формула Калій кислий фосфат Хімічна формула
Хлориды калия, кальция и натрия, хлориди калію, кальцію і натрію,
Калий - укрепляет сердце, улучшает работу почек. Калій - зміцнює серце, покращує роботу нирок.
Сорбат калия Предотвращение брожения вина Сорбат калію Запобігання бродіння вина
минералы - натрий, кальций, калий, железо, фосфор. мінерали - натрій, кальцій, калій, залізо, фосфор.
Иначе эти таблетки называют "калия йодид". Інакше ці таблетки називають "калію йодид".
Это калий, фтор, медь, и йод. Це калій, фтор, мідь, і йод.
Концентрат Гумат Калия "Для плодово-ягодных" Концентрат Гумат Калію "Для плодово-ягідних"
дополнительные минералы: Калий, Фосфат, Хлорид, Натрий; Додаткові мінерали: Калій, Фосфат, Хлорид, Натрій;
• Достаточное употребление калия, магния и кальция. • Достатнє вживання калію, магнію і кальцію.
Калий в молоке нормализует артериальное давление. Калій в молоці нормалізує артеріальний тиск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !