Exemplos de uso de "калиной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Картина "Зимний букет с калиной" Картина "Зимовий букет з калиною"
"Зацвела в долине красная калина". "Зацвіла в долині червона калина".
Как приготовить из калины лекарство? Як приготувати з калини ліки?
Как калина готовится к зиме? Як клен готується до зими?
ЛАДА КАЛИНА руководство по ремонту ЛАДА КАЛИНА керівництво по ремонту
Красной Калины, 7 Общежитие № 2. Червоної Калини, 7 гуртожиток № 2.
Технические свойства Калина Спорт 2018 Технічні властивості Калина Спорт 2018
Красной Калины в "Санта-Барбары". Червоної Калини до "Санта-Барбари".
Местами многочисленны калина и облепиха. Місцями численні калина і обліпиха.
Изготавливается из ветвей орешника, клёна, калины. Виготовляється з гілок ліщини, клена, калини.
Над рекой стоит калина 2. Над річкою стоїть калина 2.
Красной Калины "и в обратном направлении. Червоної Калини "та у зворотному напрямку.
Услуги в отеле Калина (Kalina) Послуги у готелі Калина (Kalina)
Красной Калины до рынка "Санта Барбара". Червоної Калини до ринку "Санта Барбара".
Руководитель народного хорового коллектива "Калина". Народний студентський хоровий колектив "Калина".
ЛАЗ 5252 на проспекте Красной Калины (2009). ЛАЗ 5252 на проспекті Червоної Калини (2009).
Стрелецким гимном была песня "Червона калина". Стрілецьким гімном була пісня "Червона калина".
Коттедж Красная калина в с. Свитязь. Котедж Червона калина в с. Світязь.
и является неофициальным сайтом Отель Калина та являється неофіційним сайтом Готель Калина
1940 г. Георгины (Цветы и калина). 1940 р. Жоржини (Квіти і калина).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!